Was ist ein internationaler Führerschein und wozu dient er?
Wer ins Ausland verreist und dort unabhängig mit dem eigenen Wagen beziehungsweise einem Mietwagen unterwegs sein möchte, der wird im Allgemeinen nicht um einen internationalen Führerschein herumkommen. Ein internationaler Führerschein ist ein Zusatzdokument zum regulären EU-Führerschein und übersetzt die eigene Fahrerlaubnis in mehrere Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch). Er ist kein eigenständiger Führerschein, sondern nur in Kombination mit dem EU-Führerschein gültig. Daher wird er bei einer Polizeikontrolle im Ausland auch immer zusammen mit dem EU-Führerschein vorgezeigt.
Den internationalen Führerschein gibt es seit dem 24. April 1926, wo er im sogenannten Pariser Abkommen über den Kraftfahrzeugverkehr beschlossen wurde. Am 08.11.1968 wurde er im Wiener Übereinkommen dann noch einmal auf die heutig gültige Version geändert. Der internationale Führerschein muss für alle Fahrzeugklassen beantragt werden, mit denen man im Ausland unterwegs sein möchte.
Ein internationaler Führerschein wird in der Regel erforderlich, wenn man:
- In einem Land außerhalb der EU oder des EWR mit einem Fahrzeug fahren möchtest.
- In einem Land unterwegs ist, das keine bilateralen Abkommen mit Deutschland oder der EU zur gegenseitigen Anerkennung von Führerscheinen hat.
- Bei Mietwagenfirmen im Ausland ein Fahrzeug leihen möchte (viele fordern ihn unabhängig von der gesetzlichen Notwendigkeit).
- Um auf Nummer sicher zu gehen, dass man bei Polizeikontrollen keine Probleme bekommt.
Tipp: Informiere Dich vor Reiseantritt bei der jeweiligen Botschaft oder dem Auswärtigen Amt, ob Du für Dein Zielland einen internationalen Führerschein brauchst.
Der internationale Führerschein bringt folgende Vorteile gegenüber dem normalen EU-Führerschein mit sich:
- Mehrsprachigkeit: Er enthält internationale Übersetzungen des Führerscheins.
- Anerkennung durch Behörden: In Ländern ohne bilaterales Abkommen wird er als offizieller Nachweis der Fahrberechtigung akzeptiert.
- Schneller bei Polizeikontrollen: Gerade bei Verkehrsstopps im Ausland spart er Zeit und Diskussionen.
Im folgenden haben wir Dir für die wichtigsten Länder eine Übersicht erstellt, wo der EU-Führerschein ausreicht, wo ein internationaler Führerschein empfohlen wird, wo er notwendig ist und wo er nicht akzeptiert wird.
| Länder/Kontinente | EU-Führerschein ausreichend | Internationaler Führerschein empfohlen | Internationaler Führerschein erforderlich | Internatonaler Führerschein wird nicht anerkannt | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Afrika | x | ||||
| Ägypten | x | ||||
| Albanien | x | ||||
| Argentinien | x | ||||
| Asien | x | ||||
| Australien | x | Der internationale Führerschein ist nicht überall in diesem Land verpflichtend, aber empfohlen, da es die Kommunikation mit den Leihwagenfirmen und den Behörden erleichtert. Vom EU-Führerschein wird jedoch eine beglaubigte Übersetzung benötigt. | |||
| Bolivien | x | Hier muss der internationale Führerschein vor Ort abgestempelt werden, bevor man im Land mit dem Auto unterwegs ist. | |||
| Bosnien-Herzegowina | x | ||||
| Brasilien | x | Wer länger in dem Land unterwegs sein möchte, benötigt einen zeitlich begrenzten brasilianischen Führerschein. | |||
| China | x | hier wird eine vorläufige Fahrerlaubnis benötigt, wenn man weniger als 3 Monate im Land bleibt. Diesen erhält man nach einem Medizincheck und einem kurzen Aufklärungsunterricht. Bei längerem Aufenthalt wird ein chinesischer Führerschein notwendig inkl. Prüfung. | |||
| Dominikanische Republik | x | ||||
| EU-Länder (Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Zypern) | x | ||||
| Indien | x | ||||
| Indonesien | x | Nur auf Bali ist es gestattet mit einem Mietwagen selber zu fahren, im restlichen Land ist das nicht erlaubt. | |||
| Island | x | ||||
| Japan | x | Der deutsche Führerschein muss ins Japanische übersetzt werden. Dafür gibt es in Japan zahlreiche International Automobile Service Counter. Die Übersetzung dauert 1-2 Tage und muss dann zusammen mit dem Führerschein mitgeführt werden. Die Kosten für die Übersetzung liegen umgerechnet bei 20 - 25 €. Auch hier gilt die Gültigkeit nur für maximal ein Jahr nach Einreise. | |||
| Kanada | x | Der internationale Führerschein ist nicht überall in diesem Land verpflichtend, aber empfohlen, da es die Kommunikation mit den Leihwagenfirmen und den Behörden erleichtert | |||
| Kapverden / Cabo Verde | x | ||||
| Katar | x | In Verbindung mit einem Besucher- oder Touristenvisum wird der deutsche Führerschein für bis zu 7 Tage anerkannt. Bei einem längeren Aufenthalt muss eine vorläufige Besucher-Fahrerlaubnis beantragt werden. Das ist beim Traffic Department of Quatar möglich. Auch wenn der internationale Führerschein anerkannt wird, kann man mit ihm keinen Mietwagen bekommen. | |||
| Kenia | x | Hier ist der internationale Führerschein nur 3 Monate lang ab Einreise gültig. | |||
| Liechtenstein | x | ||||
| Marokko | x | ||||
| Mexiko | x | ||||
| Mittelamerika | x | ||||
| Moldau | x | ||||
| Moldawien | x | ||||
| Montenegro | x | nur für 15 Tage ab Einreise gültig | |||
| Nepal | x | ||||
| Neuseeland | x | Der internationale Führerschein gilt hier nur für ein Jahr ab Einreise. Vom EU-Führerschein wird eine beglaubigte Übersetzung benötigt. | |||
| Norwegen | x | ||||
| Russland | x | ||||
| Schweiz | x | ||||
| Serbien | x | ||||
| Sri Lanka | x | Ein internationaler Führerschein muss über die Sri Lanka Automobile Association beantragt werden und kostet umgerechnet um die 50€. In dem Fall entspricht der internationale Führerschein einer vorübergehenden Fahrerlaubnis. | |||
| Südafrika | x | ||||
| Südamerika | x | ||||
| Thailand | x | Der internationale Führerschein muss nach dem Muster des Wiener Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 08.11.1968 ausgestellt werden. Das ist bei der Beantragung der Behörde explizit mitzuteilen. Der internationale Führerschein hat ist nur für 3 Monate ab Einreise gültig. Danach wird eine thailändische Fahrerlaubnis benötigt. | |||
| Türkei | x | ||||
| Ukraine | x | ||||
| USA | x | Der internationale Führerschein ist nur zum Teil verpflichtend und daher generell empfohlen, da es die Kommunikation mit den Leihwagenfirmen und den Behörden erleichtert | |||
| Venezuela | x | ||||
| Vereinigte Arabische Emirate | x | x | Im Allgemeinen wird der EU-Führerschein mit einer Übersetzung anerkannt. An manchen Standorten oder Regionen beispielsweise in Abu Dhabi wird jedoch der internationale Führerschein verlangt. | ||
| Vietnam | x | ||||
| Weissrussland | x |
Wenn eine Übersetzung in die jeweilige Landessprache des EU-Führerscheins oder des internationalen Führerscheins notwendig wird, kann man das teilweise in der jeweiligen Botschaft hier in Deutschland anfragen und muss sich damit nicht erst nach der Einreise mit beschäftigen. Das kann also bei Bedarf direkt beim Beantragen eines Visums mit erledigt werden, da man dafür in der Regel eh in der jeweiligen Botschaft schon vorstellig wird.
Wie und wo beantragt man den internationalen Führerschein?
Du kannst den internationalen Führerschein bei der Fahrerlaubnisbehörde / Führerscheinstelle Deines Wohnortes (in der Regel das Bürgeramt oder Straßenverkehrsamt) beantragen. Bei mir war es die Führerscheinstelle beim Straßenverkehrsamt in Minden. Die Beantragung erfolgt im Allgemeinen persönlich vor Ort. Ein Online-Antrag ist nur in wenigen Städten möglich.
In vielen Städten muss dazu vorab ein Termin vereinbart werden und in größeren Städten kann es passieren, dass man erst in 6-8 Wochen einen Termin dafür bekommt. Daher kümmere Dich rechtzeitig um die Beantragung. Einige Gemeinden erlauben auch die Beantragung im Bürgerbüro oder mobilen Service-Center. Bei mir in Minden ging es sogar ohne Termin. Einfach hinfahren, Wartenummer ziehen und nach wenigen Minuten war ich schon dran. Das funktioniert nur nicht überall so. Informiere Dich rechtzeitig auf der Seite Deiner Führerscheinstelle, ob ein Termin vereinbart werden kann oder sogar vereinbart werden sollte, um unnötiges Warten zu vermeiden.
Folgende Unterlagen werden für den internationalen Führerschein benötigt:
- Gültiger EU-Führerschein im Scheckkartenformat
- Personalausweis oder Reisepass
- Biometrisches Passfoto (35 × 45 mm) ausgedruckt
Hast Du noch einen alten Führerschein, dann muss dieser erst in den derzeit gültigen EU-Führerschein geändert werden. Vorher kann der internationale Führerschein nicht ausgestellt werden. Das Passfoto sollte nicht älter als 3 Monate sein und muss in ausgedruckter Form mitgebracht werden. Das kann einerseits an den Foto-Fix-Automaten erstellt werden, die in den meisten Behörden stehen. Alternativ kann man auch in entsprechende Fotostudios gehen oder man nutzt den Passbild-Service bei der Drogeriekette dm, so wie ich.
Hier werden die Bilder vom geschulten Personal erstellt, man wird korrekt positioniert und ausgeleuchtet und kann sich das Ergebnis vor dem Ausdrucken ansehen. Ist man zufrieden, erhält man sowohl 6 ausgedruckte Bilder sowie auch einen QR-Code, wo die Bilder digital hinterlegt sind. Die Passbilder haben mich gerade mal 5,95€ gekostet und es hat weniger als 5 Minuten gedauert, bis ich sie fertig in den Händen hatte. Schneller, sicherer und günstiger geht es wohl kaum.
Was kostet der internationale Führerschein und wie lange ist er gültig?
Nachdem ich alles zusammen hatte, ging es in die Führerscheinstelle. Auch dort verlief alles schnell und unkompliziert. Die zuständige Dame prüfte meinen Führerschein und verifizierte mich über meinen Ausweis. Dann druckte sie den Antrag aus, den ich unterschreiben musste. Anschließend wurden die Seiten für den internationalen Führerschein ausgedruckt, beglaubigt, gestempelt, getackert und mit meinem Passfoto beklebt. Ja richtig, den internationalen Führerschein gibt es direkt vor Ort ganz oldschool in Papierform im A6 Format. Keine Ahnung, was ich erwartet hatte, aber das eigentlich nicht.
Allerdings, wenn man bedenkt, dass nicht alle Länder bereits technologisch auf dem neuesten Stand sind, macht die Papierform dann doch am meisten Sinn. Jedenfalls bin ich jetzt im Besitz eines internationalen Führerscheins. Die Kosten dafür beliefen sich bei mir auf 16,80€. Diese Kosten können sicherlich pro Region oder Stadt leicht variieren. Auch dazu finden sich auf der jeweiligen Führerscheinstelle entsprechende Angaben. Im Allgemeinen kann man sagen, dass sich für einen internationalen Führerschein die Kosten auf 15-20 € belaufen.
Hier nun der Knackpunkt, im Allgemeinen beträgt die Internationaler Führerschein Gültigkeit drei Jahre, sofern der EU-Führerschein in diesem Zeitraum ebenfalls gültig bleibt. Bei befristeten Führerscheinen (z. B. auf Probe oder bei medizinischen Einschränkungen) kann die Gültigkeit kürzer ausfallen. Ebenso können manche Länder die Gültigkeit des Dokuments begrenzen. In Nepal ist der internationale Führerschein sogar nur 15 Tage ab Einreise gültig.
Daher informiere Dich rechtzeitig, ob und welche Begrenzungen es für das Dokument in Deinem Reiseland gibt. Läuft der internationale Führerschein ab, kann er auch nicht verlängert werden, sondern ist neu zu beantragen. Dann ist auch ein neues Passbild erforderlich, ebenso wie ein erneuter Gang zur Führerscheinstelle.
Wer übrigens mit dem eigenen Auto oder Wohnmobil unterwegs ist, muss zusätzlich noch prüfen, ob eine grüne Versicherungskarte für das Fahrzeug oder ein anderes Versicherungsdokument mitgeführt werden muss. Bei Mietwagen, die man vor Ort ausleiht, ist das natürlich nicht notwendig. Hast Du alle Dokumente zusammen, kann die Reise losgehen.
Was ist zu tun, wenn der internationale Führerschein auf Reisen verloren geht?
Leider läuft im Urlaub nicht immer alles glatt und so kann es passieren, dass Dir der internationale Führerschein verloren geht. Ob geklaut, oder aus Versehen aus der Tasche gerutscht, spielt letztendlich keine Rolle, Fakt ist, man hat vor Ort plötzlich keinen internationalen Führerschein mehr dabei. Gibt es in dem Ort eine deutsche Auslandsvertretung ist alles ok. Da kann man hingehen und sich den EU-Führerschein übersetzen lassen. Das Dokument ist dann eine vergleichbare Alternative und wird entsprechend anerkannt. Die Übersetzung kostet in den meisten Ländern eine Bearbeitungsgebühr, aber man hätte somit schnell wieder alle notwendigen Dokumente dabei.
Ist die deutsche Botschaft oder Auslandsvertretung jedoch weiter weg, wird der Weg dahin teuer, wenn man nicht einen weiteren Fahrer dabeihat, der ebenfalls einen gültigen internationalen Führerschein hat. Daher empfiehlt es sich, wenn man in einer Gruppe oder Familie unterwegs ist, dass so viele wie möglich sich einen internationalen Führerschein holen. So können sich die Fahrer abwechseln und man bleibt während der Reise flexibel. Das wird erst recht notwendig, falls neben dem internationalen Führerschein auch noch der EU-Führerschein verloren geht.
Denn den kann man nicht im Ausland erneuern. Das geht nur über eine deutsche Führerscheinbehörde. Darüber dann aus der Ferne sich einen provisorischen Führerschein ausstellen zu lassen, ist nur machbar, wenn man länger im Ausland bleibt, da der Bearbeitungsprozess sich hinzieht. Da ist es dann erst recht wichtig, dass auch eine andere Person das Fahren übernehmen kann.
Internationaler Führerschein bei der Reisevorbereitung mitberücksichtigen
Wer also im Ausland selbst am Steuer sitzen möchte, sollte sich vor der Reise entsprechend informieren. Ist der EU-Führerschein noch lange genug gültig? Wird ein Internationaler Führerschein benötigt oder nicht? Sind zusätzlich noch weitere Dokumente erforderlich. Wir empfehlen übrigens sich auch für die Länder, wo der internationale Führerschein nur empfohlen wird, einen ausstellen zu lassen. So ist man stets auf der sicheren Seite und spart sich eventuellen Ärger mit den Behörden.
